Mae’r adroddiad hwn yn nodi’r ffeithiau allweddol am ansawdd y cyflenwadau dŵr cyhoeddus yng Nghymru. Darperir y cyflenwadau hyn gan ddau gwmni dŵr ac un penodedig newydd, sy’n cyflenwi dŵr i dros 3.3 miliwn o ddefnyddwyr. Mae penodedig newydd yn gyflenwr sy’n disodli’r darparwr monopoli presennol ar gyfer safle diffiniedig yn ardal y darparwr hwnnw. Dangosir yr ardal a wasanaethir gan bob cwmni dŵr yn Ffigur 2.

Map of Wales showing the company boundaries
Ffigur 2 – Map ffiniau cwmnïau Cymru
Cyflenwadau dŵr cyhoeddusFfeithiau allweddol
Poblogaeth a gyflenwir3,313,500
Dŵr a gyflenwir (L/dydd)926,342,000
Safleoedd gwaith trin dŵr69
Cronfeydd dŵr gwasanaeth384
Parthau cyflenwi dŵr103
Hyd y brif bibell ddŵr (km)30,616
Ffynonellau dŵr wyneb257
Ffynonellau dŵr daear42
Ffynonellau dŵr cymysg1
Tabl 1 – Ffeithiau allweddol am gyflenwadau cyhoeddus – darparwyd y data gan gwmnïau dŵr
Cyflenwadau dŵr preifatFfeithiau allweddol
Poblogaeth a gyflenwir104,431
Dŵr a gyflenwir (L/dydd)108,582
Nifer y cyflenwadau14,902
Nifer yr awdurdodau lleol â chyflenwadau preifat22
Cyflenwadau heb asesiad risg11,756
Tabl 2 – Ffeithiau allweddol am gyflenwadau cyhoeddus – darparwyd y data gan awdurdodau lleol

*Mae penodedig newydd neu Benodiadau Newydd ac Amrywiadau (NAV) yn cael eu diffinio gan Ofwat fel a ganlyn – https://www.ofwat.gov.uk/regulated-companies/markets/nav-market/